Update dependency to work on conda

requests_oauthlib dependency name will only install from pip, requests-oauthlib works on both conda and pip